Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 87 of Social Insurance Law

English translation

As an exception to the provisions of the two preceding Articles, the Minister may, upon the proposal of the Board of Directors, establish special rules for calculating the insured person's salary and the conditions and procedures to be followed in collecting and paying contributions and amounts due under this Law, in the cases he specifies.
Arabic original
استثناء من احكام المادتين السابقتين يجوز للوزير بناء على اقتراح مجلس الادارة ان يضع قواعد خاصة لحساب مرتب المؤمن عليه والشروط والاوضاع التي تتبع في تحصيل واداء الاشتراكات والمبالغ المستحقة وفقا لهذا القانون وذلك في الحالات التي يحددها.

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace