Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 90 of Social Insurance Law

English translation

Contributions shall be payable on the first of the month following the month for which they are due or in which the Institution's decision provided for in the preceding Article is issued, even if it is challenged. Contributions shall be paid on the basis of the full salary, subject to the provision of Article (13) of this Law.
Arabic original
تكون الاشتراكات واجبة الاداء في اول الشهر التالي للشهر المستحقة عنه او لصدور قرار المؤسسة المنصوص عليه في المادة السابقة ولو طعن فيه. وتؤدي الاشتراكات على اساس المرتب كاملا وذلك بمراعاة حكم المادة (١٣) من هذا القانون.

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace