English translation
If the goods prove to differ from what is stated in the documents, and the discrepancy does not exceed the extent permitted by custom, the buyer shall be obliged to accept them with a reduction in the price to be assessed by experts in accordance with the custom prevailing at the port of arrival. FOB Sale
Arabic original
إذا ظهرت بالبضاعة مخالفة لما جاء في الاوراق، ولم تجاوز المخالفة القدر المسموح
به عرفا كان المشتري ملزما بقبولها مع تنزيل في الثمن يقدره الخبراء وفقا للعـرف
المعمول به في ميناء الوصول.
البيع فوبAsk about this article
Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.