English translation
The seller shall provide all assistance to enable the buyer to obtain the bill of lading and other documents issued in the country of shipment which the buyer may request to enable him to import the goods into the country of destination or to have them pass through another State where necessary. The buyer shall bear the expenses necessary to obtain these papers.
Arabic original
على البائع تقديم كل معاونة لتمكين المشتري من الحصول على سند الشحن وغيره
من المستندات الصادرة في بلد الشحن والتي قد يطلبها المشتري ليتمكن من استيراد
البضاعة الى بلد الوصول او مرورها عبر دولة اخرى عند الاقتضاء ويتحمل المشتري
النفقات اللازمة للحصول على هذه الاوراق.Ask about this article
Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.