English translation
1 - Anyone who establishes or operates a public warehouse contrary to the provisions of Article 239 shall be punished by imprisonment for a term not exceeding one year and a fine not exceeding two hundred dinars, or by either of these two penalties. 2 - The court may order publication of the judgment of conviction or a summary thereof in the Official Gazette and its posting on the doors of the warehouse or in another place, at the expense of the convicted person. In the event of conviction, the court may also order liquidation of the warehouse, appointing the person who shall carry out the liquidation and specifying his powers.
Arabic original
١ - يعاقب بالحبس مدة لا تزيد على سنة وبغرامة لا تجاوز مائتي دينار أو بإحدى
هاتين العقوبتين كل من أنشأ أو استثمر مخزنًا عامًا خلافًا لأحكام المادة ٢٣٩
٢ - ويجوز للمحكمة أن تأمر بنشر حكم الإدانة أو ملخصه في الجريدة الرسمية،
ويلصقه على أبواب المخزن أو على مكان آخر وذلك على نفقة المحكوم عليه، كما
يجوز للمحكمة في حالة الحكم بالإدانة أن تقضي بتصفية المخزن مع تعيين من
يقوم بالتصفية وبيان سلطاته.Ask about this article
Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.
