Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 271 of Commercial Code

English translation

Contract agency is a contract under which a person undertakes, on a continuing basis and within a specified area of activity, to solicit and negotiate the conclusion of transactions for the principal's benefit in return for remuneration. His task may include concluding and performing those transactions in the principal's name and for his account.
Arabic original
وكالة العقود عقد يلتزم بموجبه شخص بأن يتولى على وجه الاستمرار، وفي منطقة نشاط معينة، الحض والتفاوض على إبرام الصفقات لمصلحة الموكل مقابل أجر، ويجوز أن تشمل مهمته إبرام هذه الصفقات وتنفيذها باسم الموكل ولحسابه.

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace