English translation
If the principal replaces the contract agent with a new agent, the new agent shall be jointly and severally liable with the principal for payment of the compensation awarded to the former agent pursuant to Articles 281 and 282, whenever it is established that the dismissal of the former agent resulted from collusion between the principal and the new agent.
Arabic original
إذا استبدل الموكل بوكيل العقود وكيلاً جديدًا، كان الوكيل الجديد مسؤولاً
بالتضامن مع الموكل عن الوفاء بالتعويضات المحكوم بها للوكيل السابق وفقًا
للمادتين ۲۸۱ و ۲۸۲ وذلك متي ثبت أن عزل الوكيل السابق كان نتيجة تواطؤ
بين الموكل والوكيل الجديد.Ask about this article
Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.