Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 340 of Commercial Code

English translation

1 - The bank shall collect the interest, dividends and value of the security, and every other amount payable by reason thereof, unless otherwise agreed. Index of the Law Home Page 1301 Commercial Law Decree-Law No. 68 of 1980 Promulgating the Commercial Law 2 - The amounts collected by the bank shall be placed at the depositor's disposal and credited to his account. 3 - The bank shall carry out every operation necessary to preserve the rights connected with the security, such as receiving instruments granted in respect thereof free of charge, presenting it for exchange, or adding new dividends to it.
Arabic original
- يلتزم البنك بقبض فوائد الورقة وأرباحها وقيمتها وكل مبلغ آخر يستحق بسببها ما لم يتفق على غير ذلك. ٢ - وتوضع المبالغ التي يقبضها البنك تحت تصرف المودع وتقيد في حسابه. ٣ - وعلى البنك القيام بكل عملية تكون لازمة للمحافظة على الحقوق المتصلة بالورقة كتسلم الصكوك التي يتم منحها لها مجاناً، وكتقديمها للاستبدال أو إضافة أرباح جديدة إليها.

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace