Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 534 of Commercial Code

English translation

If a cheque is drawn between two places using different calendars, its date of issue shall be converted to the corresponding day in the calendar of the place of payment.
Arabic original
إذا سحب الشيك بين مكانين مختلفي التقويم أرجع تاريخ اصداره إلى اليوم المقابل في تقويم مكان الوفاء.

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace