English translation
1 - Payment of all or part of the amount of a cheque may be guaranteed by a guarantor by aval. 2 - This guarantee shall be given by a third party other than the drawee, and may also be given by one of the signatories to the cheque. Chapter Two Extinguishment of the Obligation Evidenced by the Cheque Section One: Payment 1 - Presentation and Payment of the Cheque
Arabic original
۱ - يجوز ضمان وفاء مبلغ الشيك كله أو بعضه من ضامن احتياطي.
٢ - ويكون هذا الضمان من الغير عدا المسحوب عليه كما يجوز أن يكون من أحد
الموقعين على الشيك.Ask about this article
Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.