English translation
A manufacturer may not use the name of the locality in which he has a principal factory on products manufactured for his account in another locality unless that name is accompanied by a statement of the latter locality in a manner precluding all confusion.
Arabic original
لا يجوز للصانع ان يستعمل اسم الجهة التي يوجد له فيها مصنع رئيسي فيما يصنع
لحسابه من منتجات في جهة اخرى ما لم يقترن هذا الاسم ببيان الجهة الأخيرة على
وجه يمتنع معه كل لبس.Ask about this article
Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.