Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 60 of Real Estate Registration Law

English translation

لا يترتب على بطلان المحررات أو فسخها أو ألغائها أو الرجوع فيها - أيا كان نوعها - رد شئ مما تحصل من الرسوم.. وترد الرسوم إذا حال دون إتمام التسجيل وفاة أحد المتعاقدين كما ترد الرسوم المدفوعة نظير تسجيل قسيمة من قسائم مناطق السكن الحكومية، إذا قررت الحكومة سحب هذه القسيمة وذلك بشرط ألا يكون سحبها راجعا إلى مخالفة من سجلت باسمه لشرط من الشروط التي وضعتها الحكومة لذلك.

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace