Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 130 of Kuwaiti Penal Code

English translation

Law Index 126 Home Page Kuwaiti Penal Code Law No. 16 of 1960 Promulgating the Penal Code and its Amendments Anyone entrusted, by virtue of his official duties, with guarding an arrested or imprisoned person who neglects to guard him, thereby enabling him to escape, shall be punished by imprisonment for a term not exceeding one year and a fine not exceeding seventy-five dinars, or either of these two penalties.
Arabic original
من كان مكلفا بناء على واجبات وظيفته بحراسة مقبوض عليه أو محبوس، فأهمل في حراسته، حتى تمكن من الفرار، يعاقب بالحبس مدة لا تزيد على سنة واحدة وبالغرامة التي لا تجاوز خمسة وسبعين دينارا أو بإحدى هاتين العقوبتين.

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace