Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 45 of Title Register Law

English translation

The Real Folio Register Archives Department within the Real Estate Registration Department shall retain the originals of the real property folios, all documents used for entry, and the property survey books.
Arabic original
تقوم إدارة محفوظات السجل العيني بإدارة التسجيل العقاري بحفظ أصول الصحائف العقارية وجميع المستندات المستخدمة في القيد و دفاتر مساحة الملكية.

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace