English translation
The company's contract may provide for a cumulative voting system for the election of members of the company's board of directors, which grants each shareholder voting power equal to the number of shares he owns, such that he is entitled to cast them for one candidate or distribute them among the candidates he chooses, without repeating these votes.
Arabic original
يجوز أن ينص عقد الشركة على نظام التصويت التراكمي بشأن انتخاب أعضاء
مجلس إدارة الشركة، والذي يمنح كل مساهم قدرة تصويتية بعدد الأسهم التي
يملكها، بحيث يحق له التصويت بها المرشح واحد أو توزيعها بين من يختارهم من
المرشحين دون تكرار لهذه الأصوات.Ask about this article
Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.