Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 214 of Companies Law

English translation

The board of directors shall implement the resolutions of the general assembly—unless those resolutions contravene the Law or the company's constitutive contract—and the board of directors shall resubmit resolutions it considers to contravene the Law or the company's constitutive contract to the general assembly at a meeting called to discuss the aspects of the contravention.
Arabic original
على مجلس الإدارة تنفيذ قرارات الجمعية العامة - ما لم تكن تلك القرارات مخالفة للقانون أو عقد الشركة - وعلى مجلس الإدارة إعادة عرض القرارات التي يرى أنها مخالفة للقانون أو عقد الشركة على الجمعية العمومية في اجتماع يتم الدعوة له لمناقشة أوجه المخالفة.

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace