Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 217 of Companies Law

English translation

A meeting of the extraordinary general assembly shall not be valid unless attended by shareholders representing three quarters of the company's issued capital. If this quorum is not met, an invitation shall be issued for a second meeting, which shall be valid if attended by those representing more than half of the issued capital. Decisions shall be adopted by a majority exceeding half of the total shares of the company's issued capital.
Arabic original
لا يكون اجتماع الجمعية العامة غير العادية صحيحًا ما لم يحضره مساهمون يمثلون ثلاثة أرباع رأس مال الشركة المصدر. فإذا لم يتوافر هذا النصاب وجهت الدعوة إلى اجتماع ثان يكون صحيحًا إذا حضره من يمثل أكثر من نصف رأس مال المصدر. وتصدر القرارات بأغلبية تزيد على نصف مجموع أسهم رأس مال الشركة المصدر.

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace