Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 240 of Companies Law

English translation

Without prejudice to the provisions governing the company's purchase of its shares, if the memorandum of association of a closed joint-stock company stipulates that the purchaser of shares must be approved by the board of directors, the board shall, if it rejects the person of the purchaser, purchase the shares the company's account within ten days from the date on which the board is notified of the request for approval. In this case, the purchase shall be at the price at which the shareholder agreed to sell his shares. 1510 Law Index Home Page Companies Law Law No. 1 of 2016 Promulgating the Companies Law
Arabic original
دون إخلال بالأحكام الخاصة بشراء الشركة لأسهمها، إذا كان عقد شركة المساهمة المقفلة ينص على اشتراط موافقة مجلس الإدارة على مشتري الأسهم، فإنه يتعين على المجلس، في حالة رفضه لشخص المشتري، شراء الأسهم الحساب الشركة خلال عشرة أيام من تاريخ إخطار المجلس بطلب الموافقة، ويتم الشراء في هذه الحالة بالسعر الذي اتفق المساهم على بيع أسهمه به.

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace