English translation
In the event of conversion, each partner shall have a number of interests or shares in the company into which the conversion has been made equivalent to the value of the interests or shares he held in the company before conversion. If the conversion is into a limited liability company and the value of the partner's interest or shares in the company before conversion is less than the prescribed minimum nominal value of an interest in the limited liability company, he shall make up the difference in cash.
Arabic original
يكون لكل شريك في حالة التحول عدد من الحصص أو الأسهم في الشركة التي تم
التحول إليها يعادل قيمة الحصص أو الأسهم التي كانت له في الشركة قبل التحول،
وإذا كان التحول إلى شركة ذات مسئولية محدودة وكانت قيمة حصة الشريك أو
أسهمه في الشركة قبل التحول أقل من الحد الأدنى المقرر للقيمة الاسمية للحصة
في الشركة ذات المسئولية المحدودة وجب عليه تكملتها نقدًا.Ask about this article
Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.