Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 5 of Companies Law

English translation

The Ministry shall notify the founders of the incorporation of the company within three working days of fulfillment of the documentary requirements and completion of the procedures in accordance with this Law and its Executive Regulations. The Executive Regulations shall regulate the procedures for incorporating the company or amending its contract, issuing the licenses necessary to conduct its activities, or any other procedures or approvals falling within the competence of more than one entity, in a manner ensuring completion of all these procedures through a special department within the Ministry comprising representatives of the relevant government entities.
Arabic original
تخطر الوزارة المؤسسين بتأسيس الشركة خلال ثلاثة أيام عمل من استيفاء المستندات وإتمام الإجراءات وفقًا لأحكام هذا القانون ولائحته التنفيذية. وتنظم اللائحة التنفيذية إجراءات تأسيس الشركة أو تعديل عقدها، وإصدار التراخيص اللازمة لمزاولة نشاطها ، أو أي إجراءات أو موافقات أخرى تختص بها أكثر من جهة، على نحو يكفل إنجاز جميع هذه الإجراءات من خلال إدارة خاصة بالوزارة تضم ممثلين عن الجهات الحكومية ذات الصلة.

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace