English translation
A collective employment contract must be for a fixed term not exceeding three years. If its two parties continue to perform it after the expiry of its term, it shall be deemed renewed for one year on the same conditions contained therein, unless the terms of the contract provide otherwise.
Arabic original
يجب أن يكون عقد العمل الجماعي محدد المدة على ألا تزيد مدته على ثلاث سنوات،
فإذا استمر طرفاه في تنفيذه بعد انقضاء مدته اعتبر مجددا لمدة سنة واحدة بنفس
الشروط الواردة فيه ما لم يرد بشروط العقد ما يخالف ذلك.Ask about this article
Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.