Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 36 of Private Sector Labour Law

English translation

The employer must obtain the Ministry’s approval of the penalties regulations before applying them. The Ministry may amend them according to the nature of the establishment’s activity or the working conditions, in conformity with the provisions of this Law. The Ministry must submit these regulations to the competent organization, if one exists. If no competent organization exists, recourse shall be had to the General Federation for it to express its observations and proposals concerning these regulations.
Arabic original
يجب على صاحب العمل أن يعتمد لائحة الجزاءات قبل تطبيقها من الوزارة. وللوزارة أن تعدل فيها طبقا لطبيعة نشاط المنشأة أو ظروف العمل بما يتفق وأحكام هذا القانون. وعلى الوزارة عرض هذه اللوائح على المنظمة المختصة إن وجدت وإن لم توجد المنظمة المختصة يتم اللجوء للاتحاد العام ليبدي ملاحظاته واقتراحاته على هذه اللوائح.

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace