English translation
An employer contracted to execute a government project or employing its workers in areas remote from inhabited areas shall provide suitable accommodation for the workers, as well as means of transportation to areas remote from inhabited areas, free of charge. If accommodation is not provided, they shall be granted an appropriate housing allowance. The areas remote from inhabited areas, the conditions for suitable accommodation, and the housing allowance shall be specified by a decision of the Minister. In all other cases in which an employer is obliged to provide accommodation for its workers, the provisions of the decision stipulated in the preceding paragraph concerning the conditions for suitable accommodation and the determination of the housing allowance shall apply to that employer.
Arabic original
يلتزم صاحب العمل المتعاقد لتنفيذ مشروع حكومي أو يقوم باستخدام عماله في
المناطق البعيدة عن العمران بتوفير السكن المناسب للعمال وكذلك وسائل الانتقال
للمناطق البعيدة عن العمران دون مقابل وفي حالة عدم توفير السكن يمنح لهم
بدل سكن مناسبا وتحدد بقرار من الوزير المناطق البعيدة عن العمران وشروط
السكن المناسب وبدل السكن.
وفي جميع الأحوال الأخرى التي يلتزم فيها صاحب العمل بتوفير سكن لعماله
تسري عليه أحكام القرار المنصوص عليه في الفقرة السابقة في شأن شروط السكن
المناسب وتحديد بدل السكن.Ask about this article
Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.
