Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 49 of Private Sector Labour Law

English translation

The employment contract terminates upon the worker’s death or upon proof of his incapacity to perform his work or because of an illness for which he has exhausted his sick leave. This shall be by a certificate approved by the competent official medical authorities.
Arabic original
ينتهي عقد العمل بوفاة العامل أو ثبوت عجزه عن تأدية عمله أو بسبب مرض استنفد إجازته المرضية. وذلك بشهادة معتمدة من الجهات الطبية المختصة الرسمية.

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace