English translation
A- No more than (10 percent) of the worker’s wage may be deducted in repayment of debts or loans owed to the employer, and the latter shall not charge any interest thereon. B- The wage due to the worker may not be attached, assigned or deducted from except within the limit of (25 percent) of the wage, for a maintenance debt, a debt for food or clothing, or other debts, including a debt owed to the employer. Where debts compete, the maintenance debt shall take priority over the other debts.
Arabic original
أ- لا يجوز استقطاع أكثر من (۱۰ في المئة) من أجر العامل وفاء لديون أو قروض
مستحقة لصاحب العمل ولا يتقاضى الأخير عنها أية فائدة. ب- لا يجوز الحجز
على الأجر المستحق للعامل أو النزول عنه أو الخصم منه إلا في حدود(٢٥ في المئة)
من الأجر وذلك لدين النفقة أو لدين المأكل أو الملبس أو الديون الأخرى بما في
ذلك دين صاحب العمل وعند التزاحم يقدم دين النفقة على الديون الأخرى.Ask about this article
Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.
