Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 240 of Code of Civil Procedure

English translation

If the attachment is on movables, they shall be sold under the procedures prescribed for the sale of movables attached in the debtor's possession without the need for a new attachment. If the attached property is a debt not yet due for payment, it shall be sold under the procedures stipulated in Article 262.
Arabic original
إذا كان الحجز على منقولات، بيعت بالإجراءات المقررة لبيع المنقول المحجوز لدى المدين دون حاجة الى حجز جديد، وإذا كان المحجوز دينا غير مستحق الاداء بيع بالإجراءات المنصوص عليها في المادة ٢٦٢.

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace