Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 246 of Code of Civil Procedure

English translation

A custodian other than the debtor or the possessor shall be entitled to remuneration for his custody, and that remuneration shall enjoy the priority of judicial expenses over the attached movables. The custodian's remuneration shall be assessed by an order issued by the Director of the Enforcement Department upon a petition submitted to him.
Arabic original
يستحق الحارس غير المدين او الحائز اجرا عن حراسته ويكون لهذا الاجر امتياز المصروفات القضائية على المنقولات المحجوز عليها. ويقدر اجر الحارس بأمر يصدره مدير ادارة التنفيذ بناء على عريضة تقدم اليه.

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace