English translation
The presiding judge shall order a record to be drawn up of every offence committed during the hearing and of such investigative measures as he considers should be taken. He shall then order the papers referred to the authority responsible for investigation, disposition, and prosecution to take the necessary action therein. If circumstances so require, he may order the arrest of the person who committed the offence.
Arabic original
يأمر رئيس الجلسة بكتابة محضر عن كل جريمة تقع أثناء انعقادها وبما يرى اتخاذه من
إجراءات التحقيق، ثم يأمر بإحالة الأوراق إلى سلطة التحقيق والتصرف والادعاء
لإجراء ما يلزم فيها، وله إذا اقتضت الحال أن يأمر بالقبض على مـن وقـعـت منـه
الجريمة .Ask about this article
Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.