English translation
Without prejudice to the provision of the preceding Article, the licence of any newspaper may not be revoked except pursuant to a final judgment issued by the competent court. The President of the Criminal Circuit or the Judge of Urgent Matters may, when necessary and upon a request from the Public Prosecution, issue a decision temporarily suspending publication of the newspaper for a period not exceeding two weeks, renewable during the investigation or trial.
Arabic original
مع عدم الإخلال بنص المادة السابقة لا يجوز إلغاء ترخيص أية صحيفة إلا بموجب
حكم نهائي صادر من المحكمة المختصة.
ويجوز لرئيس دائرة الجنايات أو قاضي الأمور المستعجلة عند الضرورة وبناء على
طلب من النيابة العامة إصدار قرار بإيقاف صدور الصحيفة مؤقتا لمدة لا تجاوز
أسبوعين قابلة للتجديد أثناء التحقيق أو المحاكمة.Ask about this article
Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.
