Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 5 of Press and Publications Law

English translation

The licence holder may assign it to another after obtaining prior written approval from the competent Ministry, in accordance with the conditions and procedures to be issued by a decision of the Minister. If the licence holder dies, his heirs may request transfer of the licence to them, provided that one of them is responsible for management and meets the conditions prescribed in Article 3. They may also request transfer of the licences to another person who meets these conditions, after approval by the competent Ministry within six months from the date of after approval by the competent Ministry within six months from the date of death; otherwise, the licence shall be deemed terminated.
Arabic original
يجوز لصاحب الترخيص أن يتنازل عنه لغيره بعد الحصول على موافقة كتابية مسبقة من الوزارة المختصة وفقا للشروط والإجراءات التي يصدر بها قرار من الوزير. وإذا توفي صاحب الترخيص فلورثته أن يطلبوا نقل الترخيص إليهم على أن يكون أحدهم مسئولا عن الإدارة وتتوافر فيه الشروط المنصوص عليها في المادة 3 كما أن لهم أن يطلبوا نقل التراخيص إلى شخص آخر تتوافر فيه هذه الشروط وذلك بعد موافقة الوزارة المختصة خلال ستة أشهر من تاريخ بعد موافقة الوزارة المختصة خلال ستة أشهر من تاريخ الوفاة وإلا اعتبر الترخيص منتهيا.

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace