Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 6 of Electronic Transactions Law

English translation

A paper copy of an electronic document or record shall constitute evidence against everyone before the judiciary in the case of an official document, and evidence against the person to whom the electronic signature thereon is attributed in the case of a private document, to the extent that each conforms to the original document, provided that the electronic document or record and the electronic signature exist on the electronic medium in accordance with the conditions set out in Articles 19 and 20 of this Law.
Arabic original
تعتبر الصورة المنسوخة على الورق من المستند أو السجل الإلكتروني حجة على الكافة أمام القضاء بالنسبة للمستند الرسمي وحجة على مـن نسـب إليه توقيعه الإلكتروني عليها بالنسبة للمستند العرفي بالقدر الذي تكون فيه كل منهما مطابقة لأصل المستند وذلك متى كان المستند أو السجل الإلكتروني والتوقيع الإلكتروني موجودين على الدعامة الإلكترونية وفقًا للشروط الواردة في المادتين ۱۹ ، ۲۰ من هذا القانون.

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace