Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 53 of Judicial Organisation Law

English translation

The Public Prosecution shall exercise the powers vested in it by law and shall have the right to institute and conduct criminal proceedings, without prejudice to the provision of Article 9 of the Code of Criminal Procedure and Trials or any other provision of law. (1) The Article was amended by Law No. 1996/10 Law Index 713 Home Page Judicial Organization Law Decree-Law No. 23 of 1990 concerning Judicial Organization
Arabic original
تمارس النيابة العامة الاختصاصات المخولة لها قانونا، ولها الحق في رفع الدعوى الجزائية ومباشرتها وذلك مع عدم الإخلال بحكم المادة ٩ من قانون الإجراءات والمحاكمات الجزائية أو أي نص آخر في القانون. (١) عدلت المادة بموجب القانون رقم ١٩٩٦/١٠

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace