Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 42 of Copyright and Related Rights Law

English translation

The Public Prosecution shall have exclusive authority to investigate, dispose of and prosecute all offences arising from the application of the provisions of this Law. The Criminal Division of the Court of First Instance shall have jurisdiction to hear all criminal actions provided for therein. Its judgments shall be appealed before the Court of Appeal, and judgments issued by the Court of Appeal may be challenged by way of cassation.
Arabic original
تتولى النيابة العامة دون غيرها سلطة التحقيق والتصرف والادعاء في جميع الجرائم الناشئة عن تطبيق أحكام هذا القانون، وتختص دائرة الجنايات في المحكمة الكلية بنظر جميع الدعاوى الجزائية المنصوص عليها فيه، وتستأنف أحكامها أمام محكمة الاستئناف، ويجوز الطعن في الأحكام الصادرة من محكمة الاستئناف بطريق التمييز.

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace