English translation
The relevant authorities shall, within five years from the date of issuance of this Law, make a complete inventory of the types, quantities and locations of waste in the country. They shall also dispose of this hazardous waste at a site qualified for that purpose. The State shall bear the financial obligations arising from the collection, transportation and disposal of this waste from private housing and government establishments.
Arabic original
تلتزم الجهات المعنية خلال خمس سنوات من تاريخ صدور هذا القانون بالحصر
الكامل لأنواع وكميات ومواقع تواجد المخلفات بالبلاد كما تلتزم بالتخلص من
هذه المخلفات الخطرة فى موقع المؤهل لذلك وتتكفل الدولة بالإلتزامات المالية
المترتبة على عمليات الجمع والنقل والتخلص من هذه المخلفات من السكن الخاص
والمنشأت الحكومية .Ask about this article
Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.