Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 3 of Family Court Law

English translation

The Family Court shall have exclusive jurisdiction to adjudicate all personal status disputes referred to in the second paragraph of Article (34) of the Civil and Commercial Procedure Law. Its jurisdiction shall encompass all Kuwaitis and non-Kuwaitis, whatever their religion or denomination, subject to the rules of international jurisdiction set forth in Articles (23) to (28) of that Law. Judgments rendered by the Family Court in matters of inheritance, bequests, endowments and dower shall be final if the value of the action does not exceed five thousand dinars.
Arabic original
تختص محكمة الاسرة دون غيرها بالفصل في كافة منازعات الأحوال الشخصية المشار إليها في الفقرة الثانية من المادة ( ٣٤ ) من قانون المرافعات المدنية والتجارية ، ويشمل اختصاصها كافة الكويتيين وغير الكويتيين أيا كانت ديانتهم أو مذاهبهم مع مراعاة قواعد الاختصاص الدولي الواردة بالمواد من ( ۲۳ ) إلى ( ٢٨ ) من ذلك القانون. وتكون الأحكام الصادرة من محكمة الأسرة انتهائية في مسائل الميراث والوصية والوقف والمهر إذا كانت قيمة الدعوى لا تتجاوز خمسة آلاف دينار.

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace