Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 28 of Law on Combating Narcotic Drugs and Psychotropic Substances

English translation

Those members of professions auxiliary to the medical profession whom the Minister designates may possess certain psychotropic substances and preparations listed in Schedules Nos. (4,3,2) of the second group annexed to this Decree-Law, for the purpose of treating patients in emergencies outside the health establishment, provided that these substances and preparations are kept, without alteration, in the form consistent with their intended medical use. The Minister shall issue a decision specifying the quantity necessary for that purpose and the procedures to be followed in possessing, keeping and returning these substances to the entity from which they were dispensed.
Arabic original
يجوز لمن يحددهم الوزير من أفراد المهن المعاونة لمهنة الطب حيازة بعض مواد ومستحضرات المؤثرات العقلية المدرجة في الجداول أرقام (4،3،2) من المجموعة الثانية المرفقة بهذا المرسوم بقانون، بغرض علاج المرضى في الحالات الطارئة خارج المنشأة الصحية، على أن يحتفظ بهذه المواد والمستحضرات بشكلها الذي يتفق مع استعمالها الطبي المعدة له دون تغيير ، ويصدر الوزيـر قـراراً بتحديد الكميــة اللازمة لذلك الغرض والإجراءات الواجب أتباعها في حيازة وحفظ وإعادة هذه المواد إلى الجهة التي صرفت منها.

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace