Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 46 of Law on Combating Narcotic Drugs and Psychotropic Substances

English translation

Anyone who commits any of the following acts other than in medically authorized circumstances shall be punished by imprisonment for a term not exceeding fifteen years and a fine not exceeding twenty thousand dinars: 1- Compelling another to take narcotic or psychotropic substances or preparations by using violence or threatening its use. 2- Surreptitiously introducing narcotic or psychotropic substances or preparations into another person's body by injection, inhalation or any other means, or secretly putting them in his drink or food, or inducing him to take them without his knowledge of their true nature. The penalty shall be life imprisonment if those acts are committed in preparation for committing an offence against the victim or against other persons to overcome his resistance, or if this leads to the victim's addiction, serious injury or permanent disability. The penalty shall be death if this act results in the victim's death. Law Index 407 Home Page Law on Combating Narcotic Drugs and Psychotropic Substances Decree-Law No. 159 of 2025 concerning Combating Narcotic Drugs, Psychotropic Substances and Regulating Their Use and Trade Therein
Arabic original
يعاقب بالحبس مدة لا تجاوز خمس عشرة سنة وبغرامة لا تجاوز عشرين ألف دينار من ارتكب أياً من الأفعال التالية في غير الأحوال المصرح بها طبياً : ١- حمل غيره على تناول المواد أو المستحضرات المخدرة أو المؤثرة عقلياً عن طريق استعمال العنف أو التهديد باستعماله. ٢- أدخل خلسة إلى جسد الغير مواد أو مستحضرات مخدرة أو مؤثرة عقلياً بطريق الحقن، أو الاستنشاق، أو بأي وسيلة أخرى، أو دسها له في شرابه أو طعامه، أو حمله على تناولها دون علمه بحقيقتها. وتكون العقوبة الحبس المؤبد إذا ارتكبت تلك الأفعال تمهيداً لارتكاب جريمة على المجني عليه أو على غيره من الأشخاص للتغلب على مقاومته، أو إذا أدى ذلك إلى إدمان المجني عليه، أو إصابته بأذى بليغ أو بعاهة مستديمة. وتكون العقوبة الإعدام إذا ترتب على هذا الفعل موت المجني عليه.

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace