English translation
By a decision of the authority competent to make appointments in each entity, a screening test for the use of narcotic and psychotropic substances and preparations without a medical prescription may be added to the medical examinations required to complete the procedures for appointment to public posts. That authority, or its delegate, may also, after coordination with the Ministry, conduct those tests on its employees periodically and randomly, during their official working hours, to detect the extent of their use of any narcotic substances or preparations without a medical prescription. The Minister of Interior may also add them to the examinations required for granting driving licences of all categories and licences to possess weapons and ammunition. The Minister may also add that test to the medical examinations required to complete marriage procedures. If it is established that those undergoing the latter examinations have taken those substances or preparations without a medical prescription, no criminal proceedings shall be instituted against them.
Arabic original
يجوز بقرار من السلطة المختصة بالتعيين في كل جهة إضافة فحص الكشف
عن تعاطي المواد والمستحضرات المخدرة والمؤثرة عقلياً دون وصفة طبية، إلى
الفحوصات الطبية اللازمة لإتمام إجراءات التعيين في الوظائف العامة، كما يجوز
لهذه السلطة، أو من تفوضه، بعد التنسيق
مع الوزارة، أن تجري تلك الفحوصات للموظفين لديها بشكل دوري وعشوائي،
خلال أوقات عملهم الرسمي للكشف عن مدى تعاطيهم لأياً من المواد أو
المستحضرات المخدرة دون وصفة طبية.
كما يجوز لوزير الداخلية إضافتها للفحوصات اللازمة لمنح رخص السوق
بجميع فئاتها، ورخص حيازة الأسلحة والذخائر.
كما يجوز للوزير إضافة ذلك الفحص إلى الفحوصات الطبية اللازمة لإتمام
إجراءات الزواج، وإذا ثبت تناول الخاضعين للفحوصات الأخيرة لتلك المواد
أو المستحضرات بغير وصفة طبية ، فلا تقام عليهم الدعوى الجزائية.Ask about this article
Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.
