Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 39 of Anti-Money Laundering Law

English translation

The imposition of penalties (in accordance with the provisions of this Law) shall not preclude the imposition of the sanctions and measures imposed by supervisory authorities on financial institutions or designated non-financial businesses and professions in accordance with Article (15).
Arabic original
لا يحول توقيع العقوبات (وفقا لأحكام هذا القانون ) دون توقيع الجزاءات والتدابير التي تفرضها الجهات الرقابية على المؤسسات المالية أو الأعمال والمهن غير المالية المحددة وفقا لأحكام المادة (١٥).

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace