English translation
Any member of the Disciplinary Board is prohibited, while performing his duties, from having any interest, whether direct or indirect, with any entity subject to the provisions of this Law or from being allied with it.
Arabic original
يحظر على أى عضو في مجلس التأديب أثناء توليه مهام عمله أن تكون أي مصلحة
سواء بشكل مباشر أو غير مباشر مع أى جهة خاضعة لأحكام هذا القانون أو
يكون حليفا لها.Ask about this article
Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.