Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 155 of Capital Markets Authority Law

English translation

The supervisory functions prescribed in this Law shall be transferred to the Authority within six months from the date of publication of the Executive Regulations, thereby terminating the supervisory aspect of the work of the Kuwait Stock Exchange Committee. After this date, neither the stock exchange that replaced the market nor the Market Committee may exercise any powers assigned by this Law to the Authority.
Arabic original
تنتقــل المهــام الرقابيــة المقــررة فى هــذا القانــون إلى الهيئــة خلال ســتة أشــهر مــن تاريــخ نشر اللائحــة التنفيذيــة، وينتهــى بذلــك عمــل لجنــة ســوق الكويــت للأوراق الماليــة فى جانبــه الرقــابي. ولا يجــوز للبورصــة التــى حلــت محــل الســوق ولا للجنــة الســوق بعــد هــذا التاريــخ مبــاشرة أى اختصاصــات قررهــا هــذا القانــون للهيئــة.

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace