English translation
Without prejudice to the subsequent oversight of the State Audit Bureau over over the Authority, the Authority shall not be subject to the prior oversight of the State Audit Bureau or to the provisions of Public Tenders Law No. 37 of 1964 and its amendments.
Arabic original
مع عدم الإخلال بالرقابة اللاحقة لديوان المحاسبة على على الهيئة، لا تخضع الهيئة
للرقابة المسبقة لديوان المحاسبة ولا لأحكام قانون المناقصات العامة رقم ٣٧ لسنة
١٩٦٤ وتعديلاته.Ask about this article
Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.