Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 43 of Capital Markets Authority Law

English translation

The Exchange's management must notify the Authority of any disciplinary action it takes against any of its members, the details of the violation he committed, the measures it took, and the penalty imposed, and provide it with all documents relating to the matter. The Authority may, by its own decision or upon a grievance submitted by the aggrieved person within fifteen days from the date of his written notification of the decision, refer the matter to the Disciplinary Board to review the disciplinary Law Index 1352 Home Page Capital Markets Authority Law Law No. 7 of 2010 concerning the Establishment of the Capital Markets Authority and the Regulation of Securities Activity action in accordance with its approved review system, and the Disciplinary Board may uphold, amend, or annul the Exchange's decision by a reasoned decision.
Arabic original
على إدارة البورصة إخطار الهيئة بأي إجراء تأديبي تتخذه تجاه أي من أعضائها، وبتفاصيل المخالفة التي ارتكبها، والإجراءات التي اتخذتها والجزاء الذي تم توقيعه وموافاتها بكافة أوراق الموضوع. و للهيئة بقرار منها أو بناء على تظلم يقدمه المتظلم خلال خمسة عشر يوماً من تاريخ إخطاره كتابة بالقرار، إحالة الموضوع إلى مجلس التأديب ليتولى مراجعة الإجراء التأديبي وفق نظام المراجعة المعتمد لديه، والمجلس التأديب أن يؤيد قرار البورصة أو يعدله أو يلغيه وذلك بقرار مسبب.

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace