English translation
The presence of unauthorized persons is prohibited in protected areas, minefields, places of radiation emission, or land and naval manoeuvre areas designated by the competent authority through signs, guidance boards or any form of announcement. Hunting, fishing or grazing activities or the establishment of camps near those areas are also prohibited, in the manner regulated by a decision of the competent authority.
Arabic original
يحظر تواجد الأشخاص غير المصرح هم في المناطق المحمية، أو مناطق الألغام
وأماكن انبعاث الإشعاعات أو مناطق المناورات البرية والبحرية التي تحددها
السلطة المختصة بعلامات أو لوحات إرشادية أو بأي صورة من صور الإعلان.
كما يحظر ممارسة أعمال الصيد أو الرعي أو إقامة المخيمات بالقرب من تلك
المناطق، وذلك على النحو الذي ينظمه قرار من السلطة المختصة.Ask about this article
Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.