Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 12 of Decree-Law No. 15 of 1979 concerning the Civil Service

English translation

Positions are either permanent or temporary. Permanent positions are divided into the following principal groups: 1 - The leadership positions group. 2 - The general positions group. 3 - The technical and assistant positions group. 4 - The auxiliary positions group. The Civil Service Council may, upon a proposal by the Civil Service Bureau, add other principal groups. The rules and provisions governing the allocation of positions among these groups shall be issued by a decision of the Civil Service Bureau.
Arabic original
الوظائف إما دائمة أو مؤقتة. وتقسم الوظائف الدائمة إلى المجموعات الرئيسية التالية: ١ - مجموعة الوظائف القيادية. 2 - مجموعة الوظائف العامة. 3 - مجموعة الوظائف الفنية والمساعدة. 4 - مجموعة الوظائف المعاونة. ويجــوز لمجلــس الخدمــة المدنيــة بنــاء على اقتراح ديــوان الخدمــة المدنيــة إضافــة مجموعــات رئيســية أخــرى. وتصــدر بقــرار مــن ديــوان الخدمــة المدنيــة قواعــد وأحــكام توزيــع الوظائــف على هــذه المجموعــات.

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace