Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 25 of Decree-Law No. 47 of 2026 concerning Combating Terrorist Crimes

English translation

The Committee shall be competent for the following: 1. Coordinating efforts among all relevant entities in the State to implement national and international obligations relevant to its field of work. 2. Working to achieve the objectives set out in international conventions concerned with combating terrorism to which the State has acceded or which it has ratified. . Raising awareness of the risks of terrorism and strengthening society's contribution to confronting them. 4. Preparing and supervising a national strategy for combating terrorism and states of terrorist dangerousness, and following up its implementation procedures, in coordination with the various relevant entities in the State. h. Examining local, regional and international decisions, reports and assessments relating to combating terrorism, and making the necessary recommendations thereon through preparing local, regional and international reports and responses relating to combating terrorism. 6. Preparing a periodic statistical statement on terrorist-act offences and states of terrorist dangerousness, recording their data in a special register established for this purpose, preparing reports on cases presented, and proposing what is necessary concerning them. . Preparing periodic or requested statistics relating to combating terrorism and proposing appropriate measures in this regard. Law Index 460 Home Page Law on Combating Terrorism Offences Decree-Law No. 47 of 2026 concerning Combating Terrorism Offences . Any other functions determined by the Committee's working rules. Chapter Five Special Procedural Provisions
Arabic original
تختص اللجنة بما يلي : ١ . تنسيق الجهود بين جميع الجهات المعنية في الدولة، لتنفيذ الالتزامات الوطنية والدولية ذات الصلة بمجال عملها. ٢. العمل على تحقيق الأهداف الواردة في الاتفاقيات الدولية المعنية بمكافحة الإرهاب والتي انضمت إليها الدولة أو صادقت عليها . . التوعية بمخاطر الإرهاب وتعزيز مساهمة المجتمع في التصدي لها . ٤ . إعداد استراتيجية وطنية لمكافحة الإرهاب وحالات الخطورة الإرهابية، والإشراف عليها، ومتابعة إجراءات تنفيذها، بالتنسيق مع مختلف الجهات ذات الصلة بالدولة. ه. فحص القرارات والتقارير والتقييمات المحلية والإقليمية والدولية المتعلقة بمكافحة الإرهاب، وإبداء التوصيات اللازمة بشأنها من خلال إعداد التقارير والردود المحلية والإقليمية والدولية المتعلقة بمكافحة الإرهاب. ٦ . إعداد بيان احصائي دوري في جرائم الأعمال الإرهابية وحالات الخطورة الإرهابية، وقيد بياناتها في سجل خاص ينشأ لهذا الغرض وإعداد التقارير للحالات المعروضة واقتراح اللازم بشأنها. . إعداد الإحصائيات الدورية أو المطلوبة المتعلقة بمكافحة الإرهاب واقتراح اتخاذ الإجراءات المناسبة في هذا الشأن. . أي من الاختصاصات الأخرى التي يقررها نظام عمل اللجنة.

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace