Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 34 of Decree of 1979 concerning the Civil Service Regulations

English translation

Upon the secondment of an employee, his post shall remain vacant. In cases of necessity, it may be filled temporarily by appointment if the secondment is without salary and for a period of not less than one year, provided that it is vacated upon his return. Seventh: Leaves
Arabic original
عند إعارة الموظف تبقي وظيفته خالية ويجوز في حالة الضرورة شغلها بصفة مؤقتة بطريق التعيين إذا كانت الإعارة بدون مرتب ولمدة لا تقل عن سنة على أن تخلي عند عودته . سابعا : الاجازات

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace