Kuwait Court of Cassation principle number 142
State of Kuwait · Administrative Law · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
The administrative decision issued by the administrative authority. The instrument expressing its will based on its discretionary power. Its being bound, in issuing it, by mandatory rules requiring it to take the decision as soon as certain conditions are fulfilled or a particular factual situation or specified legal situation exists. Its effect. It may withdraw it without being bound by the time limits for withdrawal if it becomes aware that those rules are not satisfied. The reason for this.
Arabic original
القرار الإداري الذي تصدره جهة الإدارة. هو أداة تعبيرها عن إرادتها بناء على سلطتها التقديرية. تقيدها في إصداره بقواعد آمرة تُوجب عليها اتخاذه بمجرد توافر شروط معينة أو قيام حالة واقعية معينة أو قانونية محددة. أثره. لها سحبه دون التقيد بمواعيد سحبه إذا انتبهت إلى عدم توافر تلك القواعد. علة ذلك.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٥٤٣/٢٠٠١ إداري جلسة ٢٩/٤/٢٠٠٢ مج القسم الخامس المجلد التاسع ص٤٠٣)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Administrative Law — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 45. PDF pages: 42.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- الرجوع إلى النص القانوني الذي ينطبق على واقعات الدعوى في حدود عبارة النص الواضحة. وجوبي على القاضي. عدم جواز ا…
- الإقرار والتعهد الذي يحرره صاحب العمل على نموذج وزارة الشئون الاجتماعية والعمل لإقامة العامل لا يتم إلا بمناسب…
- القرار الإداري. معناه. التظلم منه. لا ينال من استكمال مقوماته وعناصره. - تقرير كفاية الموظف من تاريخ اعتماد لج…
- القرار الإداري. معناه. التعرض له بالإلغاء أو وقف التنفيذ أو التأويل يخرج عن نطاق ولاية المحاكم في ظل نص المادة…
- معنى السبب والمحل في القرار الإداري. - الإدارة لا تلتزم بتسبيب قرارها. إذا ذكرت أسباباً لقرارها فإنها تخضع لرق…
- القرار الإداري. افتراض سلامته ما لم يقم دليل على عكس ذلك. مثال: صدور قرار وزير الصحة بتشكيل لجنة التراخيص الطب…
