Kuwait Court of Cassation principle number 951
State of Kuwait · Administrative Law · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
An employee's lack of entitlement to any salaries, allowances, or employment benefits during the period of his absence from work. Its effect when the administration reinstates the absent employee without exercising its option to deem him resigned. His lack of entitlement to any of them. - The government's right to recover what it paid to the employee without entitlement becomes time-barred upon the expiry of five years from the date of payment. The administration's decision to recover those sums after the right to recover them has become time-barred. The judgment's ruling - 287 - Administrative annulling it. A correct result. The ground of challenge against it. Ineffectual.
Arabic original
عدم أحقية الموظف لأي مرتبات أو بدلات أو مزايا وظيفية خلال مدة انقطاعه عن العمل. أثره عند إعادة الإدارة للموظف المنقطع دون استعمال خيارها باعتباره مستقيلاً. عدم أحقيته في أي منهما. - تقادم حق الحكومة في استرداد ما دفعته للموظف دون وجه حق بانقضاء خمس سنوات من تاريخ الصرف. قرار الإدارة باستردادها بعد أن تقادم الحق في استردادها. قضاء الحكم - ٢٨٧ - الإداري بإلغائه. نتيجة صحيحة. النعي عليه. غير منتج.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٨/١٩٩٢ تجاري جلسة ٢٩/٣/١٩٩٣ مج القسم الثالث المجلد الثالث ص ٩٩٦)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Administrative Law — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 287. PDF pages: 284–285.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- دعوى الإلغاء باعتبارها دعوى ذات طابع عيني تستهدف مخاصمة القرار الإداري في ذاته تحقيقاً لمبدأ المشروعية. شرطها.…
- خلو القانون رقم ٧ لسنة ١٩٦٠ من أداء بدل نقدي للموظف عن إجازات متجمعة في أحوال انتهاء خدمته. أثره. عدم التزام ا…
- أحكام مكافأة نهاية الخدمة بالنسبة لأعضاء إدارة الفتوى والتشريع من غير الكويتيين.…
- الموظفون المبرم معهم العقد أ ، ب لا تسري في شأنهم أحكام قراري مجلس الخدمة المدنية رقمي ٣، ٤/١٩٧٩. أثر ذلك في ح…
- قرار إحالة الموظف إلى التقاعد. شرطه. أن يكون مستحقاً لمعاش تقاعدي فيما انتهت خدمته بالاستقالة وقت هذه الإحالة.…
- الموظف الموقوف عن عمله لحبسه تنفيذاً لحكم قضائي. متى يحرم من كامل مرتبه: إذا كان الحبس تنفيذاً لحكم نهائي. في …
