Kuwait Court of Cassation principle number 805
State of Kuwait · Criminal Procedure · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
A judgment cannot be for or against a deceased person. - The respondent's death requires the Court of Cassation to order cassation of the judgment, the lapse of the first-instance judgment imposing the penalty, and termination of the criminal action against him. Basis for that.
Arabic original
الحكم لا يكون لميت أو على ميت. - وفاة المطعون ضده يُوجب على محكمة التمييز القضاء بتمييز الحكم وسقوط الحكم الابتدائي الصادر بالعقوبة وانقضاء الدعوى الجزائية قبله. أساس ذلك.Original Arabic judgment citations
(الطعن ١٢/٢٠٠٢ جزائي جلسة ٨/١٠/٢٠٠٢ القسم الخامس – المجلد الثالث عشر ص ٥٤٠)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Criminal Procedure — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 287. PDF pages: 280.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- خلو صحيفة الاتهام من الغموض أو الإبهام الذي من شأنه تضليل الطاعن بالتهمة - ٢٨٦ - إجراءات ومحاكمات جزائية وعدم …
- إفادة جهة التنفيذ الجنائي بفقد مسودة الحكم. عدم تيسر الحصول على صورة رسمية منه واستيفاء جميع الإجراءات المقررة…
- اطمئنان المحكمة إلى مقارفة المتهم للجريمة. الاختلاف في تاريخ ارتكابها لا يؤثر في مسئوليته الجزائية عنها مادامت…
- الدعوى الجزائية في الجنايات تسقط بمضي عشر سنوات من يوم وقوع الجريمة. - انقطاع سريان تلك المدة بأي إجراء من إجر…
- حق المجني عليه في العفو ينقضي بوفاته. علة ذلك. أثره: لا ينتقل لورثته ولا يجوز لوكيله أو الولي عنه إجراء أي تصر…
- العبرة في تكييف الواقعة بأنها جناية أو جنحة –في صدد قواعد التقادم- هي بالوصف الذي تنتهي إليه المحكمة لا بالوصف…